piątek, 27 grudnia 2019

Mińsk - Мінск

Sobór świętych Piotra i Pawła (Сабор святых апосталаў Пятра і Паўла) -prawosławny sobór w Mińsku, w latach 1612–1799 główna świątynia męskiego monasteru, następnie cerkiew parafialna, w latach 1933–1941 i 1944–1991 nieczynna.
Cerkiew została zbudowana w 1612 razem z męskim monasterem pod tym samym wezwaniem, z fundacji grupy prywatnych ofiarodawców (prawosławnej szlachty i mieszczan z powiatu mińskiego) oraz miejscowego prawosławnego bractwa. Jednym z fundatorów soboru był wojski miński Adam Wańkowicz.
Źródło: Wikipedia 27.12.2019


Kartka od Sjargeja, Nowołukoml

czwartek, 26 grudnia 2019

Holszany, Grodzieński obwód; Гальшаны, Гродзенская вобласць

Zamek holszański wybudowano w 1610 na zlecenie Pawła Stefana Sapiehy, wicekanclerza Wielkiego Księstwa Litewskiego. Zamek wznosił się na brzegu rzeki Olszanki. Był dwupiętrowy i w kształcie czworoboku z ośmiościennymi wieżami po bokach. Budynek posiadał system ocieplający, wodociągi i kanalizację. Pokoje gościnne oraz galerie zdobiły freski i bogata sztukateria, podłogi wyłożone były terakotą. Wokół zamku zbudowano 3 sztuczne jeziora, których dno wyłożono kafelkami. W rezydencji Sapiehy mieściła się okazała biblioteka i galeria obrazów.
W ciągu wieków zamek kilkakrotnie przebudowywano. Zaczął też popadać w ruinę. W czasach "potopu szwedzkiego" został ograbiony i zniszczony.
W XIX w. należał do rodziny Wołowiczów, Mosiewiczów i Żabów. W 1880, kolejny właściciel (Gorbaniew) rozebrał wieże i część ścian на budowę karczmy.
Źródło: Wikipedia 26.12.2019



Kartka od Olgi, Grodno

niedziela, 22 grudnia 2019

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia! З Калядамі! З Божым Нараджэннем!

Няхай надыходзячае Каляды прынясе нам радасць і спакой.
Няхай калядны стол будзе спрыяльным для сямейных сустрэч,
а надзея і вера заўсёды напаўняюць нашыя сэрцы.
З Калядамі!
У Новы год выканайце свае планы і мары і шмат поспехаў у жыцці!

Niech nadchodzące Święta Bożego Narodzenia będą czasem spokoju i szczęścia,
radości przeżywanej w gronie najbliższych оraz wytchnieniem od codziennych obowiązków.
Niech Nowy Rok 2020 przyniesie wszelką pomyślność
і pozwoli na spełnienie marzeń i planów.







Kartki od Igora, Mińsk



Kartka od Nastasii, Mińsk



Kartka od Olgi, Grodno


Kartka od Sjargeja, Nowołukoml, Witebski obwód

Dziękuję moim białoruskim przyjaciołom za piękne życzenia i wspaniałe kartki!
Дзякуй маім беларускім сябрам за прыгожыя пажаданні і выдатныя паштоўкі!

sobota, 21 grudnia 2019

MAZ - МАЗ

Ciężarówki Maz produkowane na Białorusi na kartkach pocztowych card maximum
Miński Samochodowy Zakład (Мінскі аўтамабільны завод) powstał w 1944 roku. Autobusy i ciężarówki Maz można spotkac w Polsce. Górnoślaski Zakład Transportu Miejskiego posiada ich ponad 80 sztuk. 








Pocztówki od Igara, Mińsk

wtorek, 10 grudnia 2019

Język białoruski -Беларуская мова

Kolejne pocztówki z białoruskimi nazwami. Tym razem naczynia i przyroda.
Wydawnictwo "Bądźmy Białorusinami"









Koperta z Janem Barszczewskim- polski i białoruski literat (1792-1851)

Przesyłka od Lubow, Mohylew

niedziela, 1 grudnia 2019

Nowości Bełposzty - Новінкі Белпошты

Nowości Poczty Białorusi.
3 grudnia 2019 zostaną wprowadzone do obiegu nowe znaczki pocztowe przygotowane wraz z Pocztą Azerbejdżanu. Temat znaczków- Narodowe bajki Białorusi i Azerbejdżanu.



Wraz ze znaczkami ukaże się także koperta FDC z pamiątkowym stemplem


Żródło: belpost.by

Wielkanoc - Вялікдзень

 Wielkanoc - Вялікдзень Kartka od Igara, Mińsk